導讀:爲“講好中國抗疫故事”,由國家廣電總局國際合作司聯合中國公共外交協會共同出品,優酷、咪咕聯合承制的中外聯合抗疫系列短視頻陸續上線,傳遞中外守望相助抗擊疫情、構建人類命運共同體的正能量。
文 | 坤同
“疫情是全人類共同的挑戰,我們在一起,必将穿透疫病的陰霾,迎來全球命運共同體的希望之光……”當下,新冠肺炎疫情蔓延全球,累計确診病例不斷增加,正如中外聯合抗疫系列短視頻所呈現的——抗擊疫情已然是全人類戮力同心的共同行動,更是共建人類命運共同體的偉大實踐。
自3月下旬以來,由國家廣電總局國際合作司聯合中國公共外交協會聯合出品,優酷、咪咕聯合承制的中外聯合抗疫系列短視頻陸續上線,用具有代表性的畫面記錄下中國與多國之間的聯合抗疫過程,講述了這場全球抗疫戰裏真實而鮮活的故事。
與全球“戰”在一起,勾勒大國姿态與擔當
“守望相助,共同戰疫”——這是貫穿于中外聯合抗疫系列短視頻的核心主題,基于此,系列短視頻邀請中外媒體界人士、外交使節、公衆人物等攜手爲共抗疫情加油鼓勁,生動勾勒出中國與全球“戰”在一起、積極承擔國際責任的大國形象。
“中韓鄰裏情,肝膽兩相照”“千年友誼,彼此‘中意’”“患難見真情,中伊心相通”“中新友誼,心‘新’相映”“青山一道同風雨,中日友好共‘櫻’緣”“ 志合不以山海遠,中德相與濟時艱”“ 親情中法,因愛同行”……中國與韓國、意大利、伊朗、新加坡、日本、德國、法國等國家的聯合抗疫短視頻已經上線。每條短視頻都将時間線拉回2020年初,自暴發新冠肺炎疫情以來,國際社會各界就紛紛向中國伸出援手。
意大利第一時間籌集并捐助了大量抗疫物資;韓國政府向中國提供的抗疫物資價值500萬美元,多家韓國企業捐贈上億元物資助力中國抗擊疫情;新加坡國防部向中國軍醫院捐贈2000公斤抗疫物資;德國杜伊斯堡市率先向友城武漢捐贈防疫物資;法國在物資箱上寫下“沉舟側畔千帆,病樹前頭萬木春”;日本從政府到民間一緻支援中國抗疫,“山川異域,風月同天”“青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉”等寄語感動國人。一時之間,防疫物資從四面八方彙聚在中國大地之上,緩解了燃眉之急,爲中國打氣加油。
與抗疫物資同時到來的還有世界各國的美好祝願和真摯聲援。日本松山芭蕾舞團爲中國加油;40位法國演員合唱《Together》用歌聲傳遞力量;韓國駐華大使館外打出“中國的困難就是我們的困難”的中文标語;意大利總統府舉辦華人音樂會,慰問疫情下的中國人民……還有新加坡總理李顯龍、日本自民黨幹事長二階俊博、德國前總統克裏斯蒂安·威廉·沃爾特·武爾夫、日本前首相鸠山由紀夫、前聯合國秘書長潘基文等知名人物的聲援畫面也都呈現其中。
在國際社會的支持下,中國在探索中勇敢前進,接連實現了巨大的抗疫突破。但在國内抗疫即将迎來勝利之際,全球新冠肺炎疫情相繼暴發。尚未完全走出疫情陰霾的中國第一時間動員所有力量開始全面支持全球抗疫——中國醫療專家組火速馳援世界各國;中外不斷加強疫苗和藥物研發合作、遠程連線共享防控和治療經驗;病毒檢測試劑盒、口罩、防護服、呼吸機等抗疫物資也從中國運送到世界各地,助力當地搭建抗疫屏障。
“投我以木桃,報之以瓊瑤。” 中外聯合抗疫系列短視頻中,不僅記錄了世界各國在中國暴發新冠肺炎疫情之時投來的物質精神全方位支持,也記錄了中國舉全國之力遏制疫情,爲全球抗疫“搶”時間的擔當,以及面對全球疫情暴發挑戰時,與國際社會同甘共苦、共擔風險、守望相助、砥砺前行的大國形象。
真實、立體、全面,中國故事行而緻遠
中外聯合抗疫系列短視頻旨在傳遞中外守望相助抗擊疫情、構建人類命運共同體的正能量,利用優酷、咪咕、微博、微信、抖音、Facebook、Twitter、YouTube等國内外社交媒體平台和網絡視聽平台進行發布。憑借着真實、立體而全面的中國故事,赢得了國際社會的廣泛關注,爲展現真實、立體、全面的中國,講好中國故事、傳遞中國聲音、塑造中國形象提供助力。
中外聯合抗疫系列短視頻制作過程中,優酷和咪咕在國家廣電總局國際合作司、中國公共外交協會的支持下,力求真實準确地記錄中國與世界各國的抗疫合作,傳遞中國堅定不移的抗疫态度。這種真實并沒有以平鋪直叙的宣告式闡述呈現出來,而是通過每一幀極具表現力、感染力和真實度的畫面娓娓道來。
這場全球抗疫戰不僅與各個國家和地區息息相關,更與每一個社會個體、群體、機構緊密聯系着。這一系列短視頻從不同視角,全面呈現着抗疫的“衆生相”,忠于記錄抗疫過程中的所有貢獻。正因爲如此,每支短視頻縱然篇幅有限,卻得以在呈現出全球抗疫布局的同時,勾勒出直抵心靈深處的感人細節。
在日本街頭爲武漢募捐的日本小女孩、伊朗萬人簽名支持中國抗擊疫情、德國埃森市伯樂高級文理中學師生錄制中文歌曲、韓國首爾市長樸元淳面向鏡頭斬釘截鐵地說道“現在該是首爾報恩的時候了”;而中國對外援助的物資箱上用中文、意大利文、日文、韓文、德文等多國語言寫下的“山與山不相遇,人與人要相逢”“我們是同一片海的浪花,同一棵樹上的葉子,同一座花園裏的花朵(古羅馬思想家Seneca名言)”……這些畫面無不感人至深。除此之外,這些短視頻之中更有中外政界、商界、文體界、媒體界的知名人士爲這場全球抗疫戰傳遞力量。
世界各國人民膚色相異、語言不通,但彼此文化相通、情感相同。中外聯合抗疫系列短視頻通過記錄全球共同經曆的抗疫過程,觸發廣泛體切和深度共鳴。能夠看到,在國内外社交媒體平台或者網絡視聽平台上,無數正面評論呈現在這些短視頻的留言區。
在國内微博平台,#守望相助共同戰疫#話題閱讀量突破5000萬,讨論量達到6.2萬,爲世界各國加油呐喊成爲評論區的一緻姿态。而在海外YouTube平台上,外國友人留下了無盡的感謝、鼓勵與祝福,網友Luciano Silva用英文拼出中文“Jiayou”;網友ЛeK分别用中文和漢語拼音寫下“朋友們!等一下(就會)快點好起來!來自俄羅斯的愛”;網友Nami則用英文和意大利文寫下“作爲意大利人,我特别感謝你們的付出。要想戰勝疫情,我們必須攜手共進。感謝可靠的中國,希望意大利、中國以及全球都能夠趕快好起來。無論距離遠近,我們必須守望相助,中國加油、意大利加油、全世界加油,我們一定能成功!”
中國駐意大利使館、中國駐伊朗使館等也通過官方Twitter轉發了相應的短視頻。評論區中,網友們同樣以真摯的言語表達出對于中國的感激之情。“Xie Xie ZhongGuoRen”“意大利和中國=世界上最牢固的友誼”“中國是唯一一個在意大利如此艱難之時予以巨大援助的國家”“獻給中國成千上萬的擁抱和親吻”“每當我看到中國提供的幫助,我的眼淚都會留下來,我們真的很困難,但總有國家能伸出他們的援助之手”……這些短視頻成爲中國故事的絕佳載體,讓世界人民了解到了新時代的中國面貌、了解到了最友好且最真實的中國人民。
此次中外聯合抗疫系列短視頻在短時間内在國内外實現了有效的擴散和傳播,以恰當的内容和精準的渠道成功觸達國外大衆,向世界傳遞了中國攜手全球積極抗疫的擔當與風範。“守望相助,共同戰疫”。這場突如其來的疫情讓所有人愈發意識到,人類已經成爲不可分割的命運共同體。這些短視頻則清晰地向大衆傳遞——世界各國隻有守望相助才能早日戰勝疫情,隻有攜手同行才能成就人類的美好未來。